1.
Author: جمالی ،کامران,کامران جمالی
Library: (Ayatollah Kashani Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شاعران ،قرن 20 م, ،شاعران آلمانی ،قرن 20 م, ،شاعران روسی ،قرن 20 م, ،شعر آلمانی ،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر روسی ،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر ،ترجمه, ،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از زبانهای خارجی, ،نرودا? پابلو? 1973- 1904. سنگ های آسمانی ،
Classification :
808
/81
ج
612
ج
1385
2.
Author: آخماتووا ،آنا آندری یونا
Library: (Andisheh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ، آخماتووا ? آنا آندری یونا ? - م،, ، شعر روسی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از روس
Classification :
89
،
1/7
،
1
آ
239
،
س
139
3.
Author: جمالی ،کامران ،- 1331
Library: (13Aban Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شاعران - قرن م 20، , ،شاعران آلمانی - قرن م 20، , ،شاعران روسی - قرن م 20، , ،شعر آلمانی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر روسی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر - ترجمه، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از زبانهای خارجی، , ،نرودا? پابلو? 1973- 1904. سنگ های آسمانی Ner،،،, P،،lo،
Classification :
808
/81
ج
612
ج
1385
4. آب حیا‌ت
Author: خمینی، روح‌الله، رهبر انقلاب بنیا‌نگذار جمهوری اسلامی ایران
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به روسی,شعر روسی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۸۰۴۰
/
م
۹۹،
د
۹۰۳۸۴ ۱۳۸۰
5. ابر
Author: / ولادی‍م‍ی‍رم‍ای‍اک‍وف‍س‍ک‍ی,ص. ع ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ي‍س‍ي: Cloud in pants
Library: Library of the Faculty of Social Sciences (Tehran)
Subject: شعر روسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از روسي, -- قرن 20م., -- قرن 14
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۳
6. ابر = Coid in pants و "نامه‌اي از پاريس به رفيق کاستروف، درباره‌ي ماهيت و مفهوم عشق" و "در گرگ و ميش"
Author: / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
الف
7. ابر= stnaP nI dolC و" نا‌مه‌ای از پا‌ریس به رفیق کاستروف، دربا‌ره ی ما‌هیت و مفهوم عشق" و" در گرگ و میش"
Author: مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۴-۱۹۳۰م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
الف
۲ ۱۳۸۳
8. ابر شلوار پوش، نی لبک مهره‌ها‌ی پشت، سا‌لگشت
Author: مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۹۳۰ - ۱۸۹۳
Library: (Tehran)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
الف
۲ ۱۳۷۲
9. ابر شلوارپوش
Author: / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۴
م
۱۹۶
الف
۱۳۸۴
10. ابر شلوارپوش
Author: / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
Library: (Ayatollah Hakim Library (Astan Qods Razavi (Tehran)
Subject: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۴
م
۱۹۶
الف
۱۳۸۴
11. ابر شلوارپوش. نی لبک مهره‌ها‌ی پشت. سا‌لگشت
Author: مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۴-۱۹۳۰م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
الف
۲ ۱۳۸۰
12. ابر شلوارپوش. نی‌لبک مهره‌ها‌ی پشت. سا‌لگشت
Author: مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰م.
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
الف
/
کت
۱۳۷۲
13. بر اوج صدایم
Author: / مترجم سارا ابوطالبی.,مایاکوفسکی,Maiakovskii
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر روسی,Russian poetry,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از روسی, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴,a03
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۹۰
14. برگزين اشعار پوشکين
Author: / پديدآورنده آلکساندر سرگي‌يويچ پوشکين,پوشکين,Pushkin
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۳
پ
۸۱۵
ب
15. بها‌ر در اکراین (برگزیده‌ی شعرها)
Author: یوتوشنکو، یوگنی الکسا‌ندروویچ، ۱۹۳۳- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
۳۴۹۰
/
و
۲
ب
۹ ۱۳۵۱
16. پیوندهای ناپیدا
Author:
Library: Ilam University Central Library (Ilam)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
17. پيوندهاي ناپيدا
Author: / ترجمه‌ي نسترن زندي,يفتوشنکو,Yeviushenko
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
ي
۶۲
پ
18. پیوندهای ناپیدا
Author: / ترجمه‌ی نسترن زندی,The Invisible Ties
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹
19. پيوندهاي ناپيدا: منتخبي از اشعار يوگني يفتوشنکو
Author: ترجمه‌ي نسترن زندي
Library: Public Library of Seyed Abo Al-Reza Ravandi (Esfahan)
Subject: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي
Classification :
891
7144-
ي
62
پ
20. پيوندهاي ناپيدا منتخبي از اشعار يوگني يفتوشنکو
Author: يوگني آلکساندروويچ يفتوشنکو, ترجمه نسترن زندي
Library: Public Library of Dr Ali Shariati (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن 20 م، - ترجمه شده به فارسي
Classification :
891
7144-
ي
62
پ
